Lorsque je me promène sur ma page d'accueil YouTube et que je cherche à nouveau un peu de divertissement, je trouve généralement assez rapidement ce que je cherche. Souvent, la plupart des vidéos sont un fond sonore auquel je ne prête que peu d'attention, ou elles ne servent finalement qu'à écouter un "podcast" pendant le travail. Mais parfois, on tombe sur une vidéo qui ne nous lâche plus et qui nous permet de jeter des ponts dans notre tête. Il s'agit de l'Allemagne et de ses différences. Comment la culture et la langue se sont-elles développées ? Et enfin : que signifie vraiment le développement pour moi personnellement ? Ces questions m'ont conduit à un point que j'avais longtemps ignoré : mes connaissances en anglais.
Sauvage ! Mais quoi qu'il en soit... Récemment, j'ai redécouvert sur ma page d'accueil une vidéo YouTube qui m'a laissé un très bon souvenir. Je l'ai regardée une deuxième fois et, d'une certaine manière, j'ai beaucoup réfléchi à cette vidéo après coup. J'étais particulièrement intéressé par la manière dont l'Allemagne s'est construite avec ses similitudes et ses différences culturelles - notamment les époques médiévales jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, qui étaient déjà des sujets intéressants pour moi en cours d'histoire lorsque j'étais à l'école. Cette vidéo a réussi de manière très amusante à m'intéresser et à m'occuper à plusieurs niveaux. Merci pour cela !
Même notre langue allemande a évolué au fil des siècles, "évolué" signifiant, pour reprendre l'esprit ludique de Jules, que nous n'arrivons toujours pas à nous mettre d'accord sur le nom d'un putain de Berliner. Est-ce un pancake ? Un beignet ? Un kreppel ? Selon la région, une commande anodine à la boulangerie peut provoquer un incident diplomatique - j'en ai fait moi-même l'expérience lorsque j'ai commandé un pancake dans une boulangerie de Bonn...
Mais un point en particulier m'a déclenché : j'ai réfléchi à ce qui, du moins dans mon entourage de l'époque, était pour nous Kids étranger et fascinant : l'anglais ! En soi, ce n'est pas directement la langue, mais en fin de compte, les anciens enfants de la RDA ont été confrontés à pas mal de nouvelles impressions - surtout à la télévision, à la radio et dans les magazines.
Publicité
Mais le cœur de mes pensées est le développement - mon développement personnel... et même si la vidéo de Jules n'a pas vraiment de rapport avec ce vers quoi je veux t'orienter, sa satire touche exactement ce cœur et a ouvert en moi de nombreuses questions. Où est-ce que je veux aller ? Ou plutôt : qu'est-ce que je veux faire pour évoluer ?
Mon problème
L'anglais a longtemps été un mal nécessaire pour moi - je l'évitais autant que possible et me débrouillais avec le strict minimum. Bien sûr, dans mon travail au Marketing l'anglais a toujours joué un rôle, mais je m'étais un peu arrangé. Je comprenais la plupart des contenus écrits, je pouvais rédiger des e-mails avec un peu d'effort et, en cas de doute, il y avait toujours Google Translate ou DeepL. Parler, comprendre et expliquer étaient toutefois très problématiques. Et puis vint le moment où tout ne suffit plus : un entretien d'embauche, en partie en anglais. Je bafouillais, je cherchais désespérément des mots et je me suis rendu compte que mon manque de niveau de langue me freinait activement.
Même en dehors du travail, l'anglais est devenu plus important pour moi que de continuer à l'éviter. Ma compagne parle couramment l'anglais en plus de l'allemand et du twi (une langue ghanéenne), et dans sa famille, l'alternance entre ces dernières langues est la norme. Alors qu'elle s'exprime sans peine, je ne pouvais souvent suivre que par bribes. Je ne voulais plus me contenter de rester à côté et d'acquiescer, mais je voulais pouvoir participer à la conversation en toute confiance, même si mon niveau actuel est encore faible... It's not the destination, it's the journey.
Vers la solution avec Preply
Après avoir fait des recherches sur Internet, j'ai trouvé avec Preply non seulement la solution qui me convenait le mieux, mais aussi celle qui me convenait le moins. possibilité parfaite J'ai trouvé non seulement un bon professeur pour améliorer mon anglais de manière ciblée, mais aussi un professeur formidable qui me comprend parfaitement et qui travaille avec moi sur mes faiblesses. Stefan est originaire d'Allemagne, il vit aux États-Unis depuis sa jeunesse et travaillait jusqu'à il y a quelques années comme professeur dans une école. J'apprends ainsi beaucoup de choses nouvelles sur l'histoire des États-Unis et beaucoup de choses que je n'avais jamais entendues auparavant. C'est justement après mon voyage aux États-Unis en septembre 2023 que j'ai le plus de plaisir à enseigner, car je peux facilement relier mes impressions sur place aux thèmes que Stefan me propose.
Publicité
Une chose est sûre : je ne deviendrai pas un génie des langues dans cette vie, notamment parce que j'ai toujours eu des problèmes avec l'apprentissage des langues. Mais si je persévère dans mon projet d'apprendre l'anglais, j'aurai fait un grand pas dans mon développement personnel. Et quand je pense à quel point cette étape peut me faire progresser, cela me motive d'autant plus à poursuivre dans cette voie.
